Kultur und Alltag in Japan

Zwischen Honne (was man denkt) und Tatemae (was man sagt) liegt der Schlüssel zu allem – ein „schwierig" ist ein Nein. Pünktlichkeit, Ordnung und Rücksicht sind beeindruckend perfekt; als Ausländer bleibst du herzlich willkommen und doch immer „Gaijin".

Was gut ankommt

Verbeugung erwidern – Tiefe ist Respekt
Leise sein in Bahn und Öffentlichkeit
Müll mit nach Hause nehmen (kaum öffentliche Eimer)
Visitenkarten zweihändig mit Lesen würdigen

Was man besser lässt

Essstäbchen senkrecht in den Reis stecken (Totenritual)
Trinkgeld geben – gilt als unhöflich
Öffentlich die Nase putzen
Ein „vielleicht" als „ja" verbuchen

Kennenlernen, Freundschaft, Familie

Zurückhaltend und formalisiert: Das „Kokuhaku" (Liebesgeständnis) macht die Beziehung offiziell. Öffentliche Zärtlichkeit ist selten, Arbeitszeiten fordern Beziehungen heraus – dafür ist Verbindlichkeit hoch.

Verständigung

Sprachen: Japanisch
Reicht Englisch?: Im Alltag meist ja

Regeln, die überraschen

Drogen: Null-Toleranz: Cannabis-Besitz bis 7 Jahre Haft, seit 2024 ist auch der Konsum strafbar; gesellschaftliche Ächtung kommt dazu.
Medikamente: Viele deutsche Standard-Medikamente sind verboten oder genehmigungspflichtig (Pseudoephedrin in Erkältungsmitteln, ADHS-Stimulanzien, starke Schmerzmittel) – vorher „Yakkan Shoumei" klären.
Tattoos: In vielen Onsen, Bädern und Gyms verboten – Cover-Pflaster oder tattoofreundliche Häuser suchen.
Alkohol & Rauchen: Alkohol ab 20, überall erhältlich, Trinken im Park erlaubt; Rauchen auf der Straße in vielen Bezirken verboten.

Gesellschaft

Höflich, aber distanziert („Gaijin“); Tattoos: Onsen-/Gym-Verbote; Dashi (Fischsud) steckt fast überall drin – vegan anspruchsvoll.